Venus Ixchel Mejía

 

Árboles
 
En esta ciudad de latidos,
los árboles han sido encarcelados
con barrotes de concreto.
 
Desde mi ventana
veo sus ramas tratando de alcanzar
un temblor de espejo que encierra
el viento dormido.
 
Por eso,
conservo todavía el retrato de sus hojas
en una hora suspendida;
y duermo sobre el filo de un puñal
hasta que se agota la noche.
 

Poeta, editora y docente
Honduras

Tomado de : ITHACA 741 - Point Editions -  Julio 2022

Raúl E. Ledesma

 

Entre la nada y el todo
 
Roble oscuro, albo de servilletas
Vapor en aromas de café exprés
En el centro una rosa roja
Marchitando su terciopelo …
Laguna de pensamientos.
 
Testigos mudos de mi soledad
Chifla el viento por la ventana
Situación extrema de cansancio
Sentidos en un antiguo reloj
Que detuvo su tiempo y punto.
 
Pasaron mil horas, tal vez más
Me toma la mano  Ella, ¿la veo?
Péndulo de la vida,  acarician mi alma
Sentimientos tan profundos  ¡Vida!
 
Poeta.
Santa María de Punilla (Córdoba) Argentina

Alda Merini

 

Los poetas trabajan de noche
 
Los poetas trabajan de noche
cuando el tiempo no los apremia,
cuando calla el ruido de la multitud
y cesa el suplicio de las horas.
 
Los poetas trabajan en la oscuridad
como halcones nocturnos o ruiseñores
del dulcísimo cantotemerosos
                                           de ofender a Dios.                                                 
 Pero, en su silencio, los poetas
hacen mucho más ruido
que una dorada cúpula de estrellas.    
 
Poeta y escritora.
Italia
( 1931 – 2009)
 
Traducción Germain Droogenbroodt – Rafael Carcelén
 
Fuente: ITHACA 745 - Point Editions -  Agosto  2022

Sonia Altamirano

 

Recompensa
 
Subo.
     Tropiezo.
          Qué extenso es el camino.
Subo.
     El corazón late presuroso.
          Debo continuar.
Subo.
   La respiración entrecortada.
        Sueño con el arribo.
Subo.
     Los músculos doloridos.
           ¿Qué se sentirá al llegar?
Subo.
     Pienso en desistir.
          Pero deseo hacer cumbre.
Subo.
     Ya no tengo fuerzas.
          Debo concentrarme en mi meta.
Subo. Subo.
     Qué fatigada estoy.
          Quiero llegar.
Subo. Subo. Subo.
     ¡Señor, dame fortaleza!
           Qué cerca estoy.
Subo. Subo.
     Es el último esfuerzo.
           Ya siento la brisa fresca.
Subo.
    ¡y aquí estoy!
El viento en mi rostro.
 
     Cierro los ojos.
       El sol abraza.
         Escucho con el corazón.
            Vibra el alma.
               La vista no alcanza.
                  El paisaje en azul, verde,
                       ocre, celeste, dorado.
                         Un pájaro surcando el cielo.
                            Soy toda libertad.
                               El corazón goza la meta alcanzada.
La oración brota del alma
     Y la poesía de los labios.
 
(de: “Antología Poetas del Pueblo” – Taller de escritura Ecos de Palabras”  América Madre (AMA). Filial Bialet Massé – Año 2022.)
 
Poeta.
Bialet Massé (Córdoba) Argentina